日本語・英語 言語交換ネットワーク in 世界 for 有資格者　　　　　Worldwide English, Japanese Language Exchange Network for the qualified people

＊日本語を母国語として実用英検（STEP）一級、準一級（又は同等）有資格者　

＊英語を母国語、公用語として日本語能力試験（JLPT）N1、N2 級有資格者

　で、オンラインで更に言語能力を習得する意欲の高い人

＊The Japanese members to be registered should be STEP 1st Graders,

　STEP Pre-First Graders or equivalent qualification holders whose mother

　language is Japanese.

＊The overseas members to be registered should be JLPT N1, JLPT N2

　qualification holders whose mother language is English or whose official

　language is English .

　The members to be registered should be eager to aquire the language skills

　further on line.

　No money is needed to be registered.

１．それぞれの国、地域で日本語や英語の4つの言語機能（読む、聴く、書く、話す）

　　のバランスの取れた教育の実践と支援

　　例）尾道無料英会話道場

 　　Practice and support in the English or Japanese learning with 4 balanced language skills

       in Members' areas by Members.  　

　    Ex.) Free English Learning Society, Onomichi

２．それぞれの国、地域での日本や世界各地の文化の紹介、交流の積極的実践

　　Introduction and exchange of Japanese and various cultures in each country. 

３．翻訳、通訳業務の紹介と仲介支援

    　Support for introduction and mediation in translation or interpretation work among 

       Members.

４．有資格者メンバー相互の情報交換、親睦及び新有資格者の新規紹介

      Mutual information exchange and friendship promotion among Members as well as

 　　introduction of new qualified people.

５．それぞれの国、地域での外国人への支援、協力と相互の情報交換と親睦

      Support for foreigners living in each area, country by Members  

       Mutual information exchange and friendship promotion between foreigners 

　　 in each area, country and Members　

現在、英検1級（＆同等）資格者ネットワーク in 日本 には約70名の日本人が登録されています。

この登録者の多くがが本ネットワークの主旨を理解して海外の日本語習得希望者の支援をしながら英語との言語交換を希望しています。

日本語を学習希望する英語圏、英語公用語圏からの多くの登録をお待ちしています。

About 60 Japanese have been registered in STEP 1st Graders' (& Equiv.) Network in Japan. 

Many of them would like to support you with your learning Japanese and to enjoy English Japanese language exchange.

Your registration from the English-speaking world and the areas where English is an official language is welcomed.   

＊本ネットワークの目的・趣旨にご賛同いただく方のお問い合わせは以下のメール書式でお願いします。お住いの国名も明記下さい。

＊For further information, please send your e-mails with your family name and living country, 　which is limited to those who agree to the above written purposes and  ideas.

＊登録に関して金銭、物品の授受はありませんが、登録希望者は簡潔な自己紹介と登録希望の思い

　を記述して下さい。 

＊Regarding the registration procedures, no money or no goods are necessary. But you are

　supposed to introduce yourself and describe your passion to be registered on this Network .

□ラプイバシーポリシーが適用されます　means privacy policy is applied.

Copyright©1994 -    Office KTK   All rights reserved.