小型カッター　A small cutter

工作用道具：

これまでのように今年も、趣味と実用を兼ねて、日曜大工で生活用品を作り、電気工事、大工仕事、家の周りの木々の剪定など楽しみます。

そこで、小型のカッターが必要になり、丸鋸を学習机に据えて作りました（脱着式）。

同じ台上には小さな万力を据えています。

Craft tools:

As in the past, this year I would like to continue to combine my hobbies and practical interests and enjoy Sunday woodworking to make everyday items, electrical work, carpentry and pruning trees around the house.

A small cutter was needed, so a circular saw was placed on the study table (removable).

A small vice also sits on the same table.