会社と社員 Companies and Employees

ここ数週間に報じられているニュースに野村證券の不祥事、野村證券社員による強盗殺人未遂事件です。

野村証券は証券会社としては老舗で、影響力のある会社でしょうが、法令違反の不祥事が繰り返されています。会社の根本的な体質でしょう。

会社と社員の両方を信用できないとすればどうすればいいのでしょうか。

In the news reported in the past few weeks is the Nomura Securities scandal, an attempted robbery and murder by a Nomura Securities employee.

Nomura Securities may be a long-established and influential securities company, but it is probably the fundamental nature of the company as it has repeatedly been involved in scandals involving violations of laws and regulations.

What can we do if we cannot trust both the company and the employee?