For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

(売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。

Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.)

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

猛暑日の早朝散歩 Early morning walk on extremely hot days

8月になり一段と暑さが増していますが、日中の散歩は無理なので、早朝5時過ぎからに変更しています。この時間帯は気温が少し下がり、ほっとします。

写真は今日の日の出と新しいこども園の建築地の土地造成風景(旧国道に沿って)と賃貸ビル(184号線に沿って)の風景です。

It is getting hotter and hotter in August, and it is impossible to go for walks during the daytime, so I have changed my schedule to early morning walks from around 5:00 a.m. The temperature drops a little at this time of the day, which is a relief.

The photos show today’s sunrise and the land development of the building site for a new kindergarten (along the old national highway) and the rental building of ours (along Route 184).