アナログ→デジタル→アナログ(2) 現在の録音・再生機 Analog to digital to analog (2), current recording/playback machines

現在、カセットテープ録音再生機とデジタル録音再生機を持っていますが、15年ほど前からギターの練習や演奏録音にはデジタル録音機を使用しています。

録音後の編集やインターネットサイトへのアップにはやはりデジタル録音再生機の方が便利です。

I currently have a cassette tape recording/playback machine and a digital recording/playback machine. I have been using a digital recording machine for guitar practice and performance recording for about 15 years.

The digital recorder is also more convenient for post editing after recording and uploading to Internet sites.