迷惑電話　Nuisance calls

種々の迷惑電は皆さんも経験済みでしょう。

回線電話の向こう側から音楽だけ聞こえ、しばらくしたら切れる、という迷惑電話が最近よく架かってきます。

目的は泥棒が電話を架けた家の家主が在宅かどうかのチェックしているのでしょうか。

私の家の固定電話番号は架設後すぐに隠して、電話帳には掲載されていませんので、知り合いからの電話以外の全ての電話は私の家の電話番号を違法な手段で手に入れた人、会社からの電話ということになりますので、相手にしません。

I am sure you have experienced many types of unwanted calls.

We recently often receive nuisance calls where we hear only music on the other end of the line phone and it hangs up after a while.

The purpose of the call may be to check to see if the homeowner is home when the possible thief calls.

Our home landline number have been hidden immediately after it was installed and has not been listed in the phone book, so all calls except those from people we know are from the people or the companies that obtained our home phone number through illegal means, so we do not take them.