冬の小鳥たち　　Small Birds in Winter

https://youtu.be/nUYiVJlVW7U （1分50秒）

寒い冬、小鳥たちの餌は野山では少なくなります。

メジロやシジュウカラなどの小鳥は体が小さく、空を飛ぶためには一度に大量の餌を食べることもできませんので冬は辛い時期です。

毎年、冬には私たちの庭にもミカンなどの餌を出しておきますが、毎日、カップルで揃って何回も飛来して餌を食べ、かわいい姿を身近に見せてくれます。

餌は強い大型の鳥には食べられないように目の粗いネットの中に入れておきます。

この時期になりますと、シジュウカラは巣箱の下見もしますので、春が近いことを知らせてくれます。

https://youtu.be/nUYiVJlVW7U （1 min 50 sec）

In the winter, small birds have less food in the mountains.

Small birds such as white-eyes and tits cannot eat large amounts of food at a time in order to fly, so winter is a difficult time for them.

Every winter, we set up a bird feeder with foods such as tangerines in our yard, and every day some couples of them fly in to the feed and show us their cute appearance.

We keep the food in a large meshed net to prevent the stronger, larger birds from eating it up.

At this time of year, the titmice will also check their nest boxes, which is a reminder that spring is near.