中国とインドによる地球環境負荷　The Global Environmental Impact by China and India　　

日本での今年の異常な暑さ、世界各地での大雨と洪水、熱波と山火事、寒波など、異常気象現象は地球規模で、今後も深刻化すると予想されています。

先日、上海協力機構の首脳会議がウズベキスタンで開催され、地球に大きな負荷をかけている両国のリーダーが出席しましたが、両国の環境意識は低いようです。

全世界人口・約80億人のうち、中国とインドを合わせて28億人超で、地球人の1/3は中国人とインド人です。

そして海洋汚染の1/4は中国から排出されています。

人間の存在そのものが地球環境には大きな負荷となっていることは事実ですから、人口大国は異常気象にも当然その責任と対策実施義務がありますが、この2つの国にその気配はみじんも感じられません。

人口小国の人口減少はその国の滅亡につながるかもしれませんが、人口爆発の観点、地球全体から見れば悪いことではありません。

Abnormal weather phenomena such as this year's unusually hot weather in Japan, heavy rainfall and flooding, heat waves and wildfires, and cold waves etc., around the world are global in scale and are expected to become more severe in the future.

Recently, a summit meeting of the Shanghai Cooperation Organization was held in Uzbekistan, attended by leaders of the two countries that are placing a heavy burden on the earth, but their environmental awareness in both countries seems to be very low.

Of the world's population of approximately 8 billion, China and India together account for more than 2.8 billion, and 1/3 of the global population is Chinese and Indian.

1/4 of ocean pollution is emitted from China.

It is a fact that human existence itself is a major burden on the global environment, and therefore, the countries with the largest populations are naturally responsible for abnormal weather and obliged to take countermeasures against it, but these two countries show no sign of doing so.