台風14号　　　Typhoon No. 14

大型で非常に強い台風14号は、九州の広い範囲を暴風域に巻き込みながら北上し、猛烈な風が吹き非常に激しい雨が降っています。

台風は、19日にかけて九州から中国四国にかなり接近し、ここ尾道にも暴風と波浪、高潮の特別警報が出されるかもしれません。

過去に例がない危険な台風で、数十年に一度しかないような大規模な災害が発生するおそれが高まっていますので、高い場所や頑丈な建物など安全な場所で過ごすように呼びかけられています。

今朝、ラジオオーストラリアのニュースでもこの台風のことが報じられていました。

メルボルン在住の友人からは気遣うメッセージが届きました。

Large and very strong Typhoon No. 14 is moving northward, rolling a wide area of Kyushu into a storm zone, with fierce winds and very heavy rain.

The typhoon will move considerably closer to Kyushu and Chugoku-Shikoku through the 19th, and our city of Onomichi also may be placed under a special storm, wave, and storm surge warning.

The typhoon is unprecedentedly dangerous and the threat of a major disaster, which may occur only once every few decades, is increasing, so people are being urged to stay in safe places, such as high places and sturdy buildings.

This typhoon was reported on Radio Australia (ABC) this morning.

I received a message of concern from a friend who lives in Melbourne, Australia.