For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

メール問い合わせ

Inquiry by e-mail

（売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。

Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.）

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

19日 8月 2021

コロナ危機とロックダウン　　COVID-19 pandemic and lockdown

菅首相は前回、8月17日の記者会見でロックダウンの効果を否定しました。
ニュージーランドの良い例を引き合いにするのではなく、他国の悪い例を引き出す論理構成でした。
一事が万事。
現在の首相は前任者より記者会見は多いようですが、全く聴く気になれません。
多くの空虚な言葉より工程表のある具体的行動とその結果報告だけでよい。
医療危機を招き、自宅待機中に死亡する例が相次いでいますが、私にこのような事態が起これば私は政府を訴えるでしょう。
At the Prime Minister’s press conference last time on August 17th, Suga denied the effect of lockdown.
In his logic making, he showed the bad examples in some countries, but not a good one in New Zealand.
He does everything in such a manner.
Current Premier gives more news conferences than his predecessor.
But I don’t feel like listening to him at all.
All he has to do is to make concrete actions with time schedule and report the results rather than many empty words.
More people are dying everyday at home without medical treatment and if the same happens to me, I would ask my family members to file a sue against Government.