For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

メール問い合わせ

Inquiry by e-mail

（売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。

Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.）

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

10日 8月 2020

3連休と盆週（8/8 – 8/16）の過ごし方　My way to spend 3 weekend holidays and the following Bon weekdays (8/8 – 8/16)

                        外は暑く、コロナ感染防止で巣ごもり状態が続きますので家での「翻訳」と「音楽」がキーワードです。
                    
                        先ず3連休を活用して何年か前に録音していた2曲のギターソロ演奏曲をムービーメーカーで動画化してユーチューブにアップしました。
                    
                        https://youtu.be/vK58zhSTFv4　ラグリマ Lagrima (涙)
                    
                        https://youtu.be/nmuprAJXg7g　鉄道員 Il Ferroviere
                    
                        ユーチューブ動画の作成はしばらくしていませんでしたので、ムービーメーカーの使い方を思い出しながらの作業を楽しみました。
                    
                        もし、お聴きいただく場合はヘッドフォンか外付けスピーカーでお聴きください。
                    
                        The key words are ‘translation’ and ‘music’ at home because it is hot outside and we keep staying at home not to be infected by corona virus.
                    
                        Firstly, making use of 3 days, I have made the above written YouTube movies using the 2 guitar music tunes of my own playing some years ago.
                    
                        I enjoyed making those movies using Movie Maker which I have not used for a long time.
                    
                        If you listen to them, please use your headphones or the external speakers.

For inquiries or information

Business hours

3連休と盆週（8/8 – 8/16）の過ごし方 My way to spend 3 weekend holidays and the following Bon weekdays (8/8 – 8/16)

3連休と盆週（8/8 – 8/16）の過ごし方　My way to spend 3 weekend holidays and the following Bon weekdays (8/8 – 8/16)