置くか、吊るか　Put it on the floor or hang it in the air

NHKの朝のニュース番組の中のコーナー「まちかど情報室」で掃除をしやすくするアイデアが紹介されていました。
ギターは置いておくもの、という考えがあって？私もそうしていましたが、掃除してくれる妻に協力？するために吊ってみました。
ビニールチューブで覆った二本の細いパイプを引き戸の鴨居上部に付けただけです。
ビニールはギターが傷つくのを避けるためのものです。
I watched a good idea on TV, which makes cleaning the floor more easily, on which many guitars are kept standing.
Guitars are usually kept standing on the floor and I did too.
But I have changed the keeping style into hanging it in the air as the picture shows for my wife to clean the room more easily.
I have simply installed 2 pairs of two thin pipes covered with vinyl tube on them on the frame of the sliding doors.
The vinyl tube is used to prevent the guitars from being damaged.