次々と・・・。 One after another.

水仙の季節：
４月の桜、５月のツツジに続き花の季節が続いています。
昨年４月、拙宅の一室に移動した事務所部屋からここ数日見えているのが黄水仙です。
Season of narcosis:
Following cherry blossoms in April and azaleas in May, the season of flowers continues. 
It is now jonquils that I can see through the windows of my office moved from the conventional place to a room of our house last April.