若者たちとの遭遇　Encounter the youth

昨日、大阪・花園での全国高校ラグビー大会の常連校、広島県代表の尾道高校ラグビー部・ブリカンズの眼光鋭い若者たち3名に遭遇しました。
礼儀正しく、文武両道で将来の夢を持った若者は3人とも他府県からの転入生ですが、彼らとの会話のおかげで楽しい時間を過ごせました。
彼ら全員、4月からは国内外の大学に進学するとのことで、国内のG大学、K大学、海外のT大学と進路は決まっており、一人はシンガポールからの帰国者で、その英語力は持っている英語資格から判断すると素晴らしいものです。
彼らの未来に栄光あれ！
I met the 3 rugby players with keen eyes of Onomichi High School, a regular school to a National High School Rugby Tournament held in Hanazono, Osaka.
They are polite, versed in letters and arms with their dreams for the future and I could enjoy talking with them, who have been moved into Onomichi from other prefectures.
All of them are going on to universities in April next year, which are G University and K University in Japan and T University in Taiwan. One of the three is a returnee from Singapore and should be very fluent in English judging from his English licenses.
Glory be to their future!