海岸の周遊ドライブ　Driving along the seashore

事務所から30分、周囲が20キロほどの向島（むかいしま）の周遊が私の好きな地元でのドライブコースの一つです。
年に何回も出かけます。
海岸沿いを気ままにゆっくり走って一時間、約300メートルの山頂に上がっても一時間三十分ほどです。
走るたびに異なる表情のきれいな海景色を見ながらのドライブは気分転換には最高です。
先日9日の体育の日には以前に乗せてもらった停泊中の友人のヨットと沖に大きな自動車運搬船が見えました。
My favorite driving course in our city is the one on a small island about 20 kilometers around. 
I enjoy the driving several times a year.
It takes about 30minutes from my office to the course. Driving around the island slowly needs about one hour and the additional 30 minutes to the top of the mountain (about 300 meters high).
It is the best way for a change because we can enjoy the different beautiful sea sceneries every time we drive.
On a sports day of October 9th, I could find a yacht of my friend’s on which we had enjoyed sailing together before and a big car carrier off the shore.