10月のギター演奏10月のギター演奏　　　　　　　　　　　Guitar performance in October

10月1日（土）にギター仲間と練習成果（トリオで三重奏）を披露できることになりました。

メンバーの体調不良を考慮して他のプログラム（デュオで二重奏）も準備しています。
＊トリオで三重奏
①涙そうそう（BIGIN）、②初恋（作曲：越谷達之介）、③Let it be（ビートルズ）
＊デュオで二重奏
①秋桜（さだまさし）、②ラ・マラゲーニア（P. Glindo）、③雪の降る街を（中田喜直）
昨年は同じ場所で同じ時期にギター演奏しましたが、その数日後に急性膵炎で10月は3週間の入院を余儀なくされ、今年2月の胆のう摘出手術を経て、4月頃から約半年ぶりにまともに？練習ができるようになったギターです。

回復した健康に感謝です。
Thanks to the recovered good health, I can perform the guitar playing with two friends (trio) on October 1st. In case that one of us can’t play, we also have prepared a duo program.
＊Trio program:
1. Nada Sōsō (I drown in my own tears, BIGIN). 2. Hatsukoi (first love, T. Koshitani).

3. Let it be (Beatles)
＊Duo program:
1. Cosmos (M. Sada), 2. La Malaguena (P. Glindo),

3. Yuki no furu machi wo (in the snowing town, Y. Nakata),　　　
I have now been practicing the guitar without physical problems since April.

I was in the hospital for 3 weeks due to my acute pancreatic inflammation last October after I had a similar music concert at the same place followed by my cholecystectomy in February this year.