日本の経済成長率、過去と未来                               Economic growth in the past and in the future

添付した図が過去の日本の経済成長です。
政府による経済成長率目標2％は達成困難な様子です。予想通り不可能でしょう。
すでに経済発展した現在の日本のように、民間会社の努力でモノが行きわたり、政府の無策のおかげで老後の不安だけが増大し、その結果？として若者の健全な節約志向が育った？日本で消費増大に頼る政策での経済成長はあり得ません。
資源豊富で基礎体力（国力）のあるアメリカと異なり、日本が彼らと同じ政策を採ってもではよい結果は生まれません。
個人的な生活防衛策を講じることが不可欠です。
Economic growth in the past and in the future: 
It is showed in the attached picture.
As is known, the economic growth target of 2% by Government seems to be difficult to be achieved. It is sure to be impossible as expected.
The economic growth by the consumption increase is almost impossible in Japan, as one of the developed countries, where we have already had abundant commodities thanks to the efforts by the private companies, most of the people are anxious about old age because of no policy by Government and we have more and more budget-minded young people.
Different from USA that has abundant resources with strong national power, in Japan there will be no good results from the same policy as theirs. 
We personally have to take a strong defensive step for our own life.