For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

メール問い合わせ

Inquiry by e-mail

（売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。

Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.）

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

10日 5月 2016

インターネット直販サイト開設、第二弾  Second direct-sales site on the Internet opened


根強い人気に応えて

以下のサイトに「節電虫」のインターネット直販サイト（クレジット使用可能）をオープンしました。昔の名前で出ています・・・・、という感じかもしれませんが。
http://www.office-ktk.jp/節電虫直接販売/ 
ゲストハウスKTK尾道の直接予約サイトに続いての第二弾です。
http://www.office-ktk.jp/direct-booking-of-guest-house-ktk/

To meet the enduring popularity

It may look old-time products, but the SODs (standing for Switch On Demand) are now on sale on the Internet at the following site. 
http://www.office-ktk.jp/節電虫直接販売/ 
This is the second direct sales business on the net followed by the direct booking system of Guest House KTK Onomichi.
http://www.office-ktk.jp/direct-booking-of-guest-house-ktk/