For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

メール問い合わせ

Inquiry by e-mail

（売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。

Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.）

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

09日 12月 2015

自然の暖・輝き　Warmth by natural wood


寒い時、木材（廃材）燃焼による暖、輝きはガスや灯油とは異なるように思えます。今季初めての寒波襲来で寒かった先日、暖を取り楽しみました。

The natural warmth by burning woods when cold seems to be different from the one from gas or kerosene. We enjoyed it the other day when we were hit by a cold wave for the first time in this season.