二重窓化大作戦　Double-pane windows

夏や冬の冷暖房効率をアップして省エネルギーを実践するために日曜大工で我が家の窓を二重化しています。昨年まで結露していた個所ではその問題を解決できました。
To carry out the energy saving in summer and winter by raising the efficiency of air-conditioners, I have improving the present windows into the double-pane ones by DIY work. We have already solved the problem of the dew condensation until last winter.