鈴なりのアケビ　A vine heavy with wild akebia fruit

昨日18日、よく通っている近所の運動公園でウォーキングを終え戻った駐車場近く、数メートル離れたところに何かが木から落ちた音がしました。そちらを見てみると小さなアケビで、すでに熟しており皮は口を開けていました。見上げると、同じサイズのアケビが10個ほどまだツルに実を着けていました（写真、いくつ見つけられますか？）。落ちた実はそこで新しい芽を出し、鳥たちに運ばれる種は他の成長場所を見つけるのでしょう。
Near the parking lot of the by sports park I often visit to have walking exercise, I heard something had dropped very near me, finding on the ground a small sized ripen akebia with its fruit peel opened. Looking up, I found about 10 more akebias heavily hanging on its vine (Picture, How many can you find on the vine？). The fallen one will sprout out there and some others eaten by birds will have different places to grow.