介護人材不足　Caregivers in short supply

2025年までのむこう10年間で不足する介護職員数が100万人と言われています。それに対処するために来年2015年4月から介護研修生として外国人受け入れが可能となったようです。不足介護職員数の20％を海外からの受入れに頼ると仮定して、20万人ですが、来てもらえるでしょうか？これまでの技能研修生制度は外国人奴隷制度と言われていますので。
It is said that the caregiver shortage in Japan in 10 years up to 2025 is one million (1,000,000) in number. To cope with this situation, the trainees in the nursing home industry can be accepted into Japan from April next year in 2015. Assuming that 20% of the shortage can be made up for by foreign caregivers, the number is 200,000. I wonder if it is available. The trainees system in Japan up to now has been notoriously said to be slavery for foreigners.