For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

メール問い合わせ

Inquiry by e-mail

（売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。

Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.）

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

21日 5月 2014

近くの川で（3） At the nearby stream (3)

今日も日中の最高気温は25度℃を越えるようで夏モードです。数日前、近くの川では大型（約1ｍの高さ、アオサギ？なら日本最大のサギですが）の水鳥が餌を狙っていました。

Today's daytime high is predicted to be over 25℃ (117°Ｆ) and it is in the summer mode now. A few days ago a big water bird (about 1 m high, the biggest heron in Japan if it is a gray heron?) was watching its prey in the nearby river.