ハカラメ（セイロンベンケイ）の越冬小屋 Wintering house for hakarame (Kalanchoe pinnata (Lam.) Pers.)

5年前の小笠原旅行でホテル・ホライズンからもらったハカラメが6回目の冬越です。今年も日当たりのよい場所に給水口、ヒーター付の戸外温室（写真）を自作準備しました。

On our trip to Ogasawara Islands 5 years ago we got the hakarame from the hotel, Horizon, and it is going to pass the 6th winter. I have now a small outdoor handmade hothouse with a feed-water inlet and a heater (picture) in the sunny place this year too.