母国語と英語 Mother language and English

テーマが「母国語と英語」シリーズでの10月2回目の尾道無料英会話道場の例会は無事終了しました。
香港で教育を受けたスカイプゲストのピーター・モア氏によれば、香港では言語的には3コースの教育システムがあるとのことです。
①英語100％コース、②中国語100％コース、そして③英語と中国語の両方のコースです。
彼は②を選んだそうですが、米国でのビジネスにも成功し母国語と英語は異なるものとは特別には意識していない、とのことです。
同じ漢字圏の香港でできることが日本で何故出来ないか、その理由は何でしょうか。
上述の3つのコースで中国語を日本語と仮定した日本での教育システムがあるとすれば、あなたな何番を選びますか。
Under the talking theme of Mother language and English, the 2nd Onomichi ESS regular meeting was successfully finished yesterday. 
According to Mr. Peter More, one of our Skype guests, they have 3 education courses in Hong Kong, which are ①Education only in English, ②Education only in Chinese, and ③Education both in English and Chinese. 
He selected No.2 course, succeed in the business field in USA and has not been conscious of the fact that he has two special languages of mother language and English.
What is the reason for Japan not being able to do what Hong Kong can do in spite of the both having the same culture of Chinese character ? 
What course would you select as a Japanese if we have the same kinds of 3 education systems in Japan assuming that Chinese were Japanese in the above mentioned systems?