For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

メール問い合わせ

Inquiry by e-mail

（売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。

Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.）

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

16日 10月 2013

新技術・新製品表彰事業　Award for new technologies and products

りそな中小企業振興財団（みずほ銀行系ではありません・・・）では現在、第26回「中小企業優秀新技術・新製品賞」表彰事業を実施しています。（http://www.resona-fdn.or.jp/main/jigyou/shingijutu.html）。
私は第13回の同事業に応募して賞状と賞金をいただきました。
（http://www.resona-fdn.or.jp/main/jigyou/shingijutu.html）
新技術・新製品に自信のある会社、個人は応募して表彰を勝ち取って下さい。
The applications for the 26th annual prize-giving for for new technologies and products have now been accepted by Resona Foundation in Japan. 
I could luckily receive the award (certificate and money) at the 13th one. 
（http://www.resona-fdn.or.jp/main/jigyou/shingijutu.html）
Why not apply your confident technologies and/or products for this awarding system and win the prize?