For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

メール問い合わせ

Inquiry by e-mail

（売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。

Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.）

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

09日 10月 2013

3,000ヒットへ王手　Crucial month for 3,000 hits

ユーチュブに掲載した「夜霧のしのび逢い」（http://www.youtube.com/watch?v=y9y85LmhZDo&feature=youtu.be）は今月10月が3,000ヒットに王手をかけた月になるでしょう。一年と六ヶ月かかっています。3,000ヒットをいくつ越えるかも楽しみです。

This month of October should be the crucial month when La Playa of my own guitar playing on YouTube (http://www.youtube.com/watch?v=y9y85LmhZDo&feature=youtu.be) reaches 3,000 hits. It will take one and a half years. I am also looking forward seeing how many more hits over 3,000 I will get.