常識と非常識　Common knowledge and Anti common knowledge

ご存知の通り、どのような動物、植物、機械、装置もエネルギーなしでは成長しませんし、作動しません。それが常識です。しかし、節電虫（写真）は作業（作動）中に一切の電力を必要としません。これは常識には反しますが。

節電虫の消費電力がゼロ、そして（節電虫に）接続された機器の消費電力がゼロですから、加算してもゼロになるだけです。

ここのところを皆さんにご理解いただきたいのです。

もし、電気を消費しながら節電する装置を使用すれば電気製品の消費電力をストップすることは非常に簡単なことですが、節電虫はこれにはあてはまりません。

この点のおいて節電虫は他の節電装置とは全く異なるのです。

節電虫の開発者として節電虫技術のこの点をご理解いただきたいのです。節電虫は電話線からの千号をモニターしている（信号検出するために原いている）時に一切の電力を消費しないのです。

そのために、省エネ大賞を受賞し、NTTからも技術使用の依頼があったのです。

As all of you know that no animal, no plants, no machine, no equipment grows or works without energy, which is a common knowledge.

But SOD (picture) works without any power when monitoring or working though it is against the common knowledge.

Then zero power consumption by a SOD plus zero power consumption by the connected machine like a fax machine makes only zero.

This is the very point I would like all of you to know.

It is quite easy to stop power consumption of electric appliances like a fax machine or other machines if they use the power saving device that consumes power all the time, But it is not the case with SOD.

In this point, SOD is very different from other power saving devices.

As a developer of SOD, I would like you to understand this innovative part or aspect of SOD technology, which is that SOD consumes no power when monitoring (working to detect) the signal through the telephone line.

That's why SOD has received "Energy Saving Award" and NTT employed the SOD technology.