壊れたリモコン　Broken remote controller

多くの家電製品付属しているリモコンは無くしたり、壊れるとその便利さがわかります。昨年購入したテレビのリモコンは僅か一年半で電池の液が漏れ出て電池ケースの両極が錆び付き、基盤も腐食し？赤外線を出さなくなりました。不運ですが粗悪品もありますね。
Being lost or broken, the remote controllers for many electric appliances are foundto be how convenient they are. Ours for the TV we bought last year became malfunctioned because no infrared light gets produced due to the electrodes rust of the battery housing from the electrolyte leakage followed by the board corrosion only in one and half years. We are unlucky to have been provided with shoddy goods.