心臓のＤ判定　D assessment for my heart

長い間（20年くらい？）そうですが、今年10月の人間ドックでも私の心臓はＤ判定（要精検）を受けました。心電図だけの所見では心筋梗塞をまさに起こしている心臓の波形だ、というのがその理由です。以前も精密検査では異常なし、となってはいましたが、昨日、20年ぶりに精密検査を受け、異常なしのＡ判定（異常なし）になりました。年末を迎えて嬉しい判定変更です。
My heart was assessed as D rank (complete checkup needed) at the medical checkup in October as it has been pointed out for a long time (about 20 years?). The reason for that is that he cardiac electrogram wave of my heart is abnormal and shows the cardiac infarct itself. But the the complete check up of yesterday as well as about 20 years ago has again proved it to be A (no abnormality found). It is a good news of the assessment change for me at this time of the year-end.