50年以上前の秋　One pictured scene in fall more than 50 years ago

写真は現在の新幹線尾道駅北出口、駐車場あたりです。刈り取られて天日干し中の稲の横を尾道鉄道の車両が1台のんびりと走っています。
The picture shows the place where the parking lot is now located now at the north exit of New Onomichi Station of the Shinkansen. One train car was slowly running among the rice fieｌds with the harvested rice plants being hung for the sun drying.